vedo che fai ancora confusione:
lo spazio è una cosa e il dominio (almeno di secondo livello) ne è un'altra
Chi ti offre un servizio di spazio+dominio, spesso ti offre la possibilità di creare una decina di sottodomini (domini di terzo livello)
quindi se il tuo sito si chiama
www.quintoleperlerose.com, avrai poi altri 10 subdomain nel seguente formato pippo.quintoleperlerose.com
topolino.quintoleperlerose.com
paperino.quintoleperlerose.com
etc etc
naturalmente questi sottodomini andranno benissimo per sviluppare e fare test e prove di qualsiasi tipo.
se invece tu vuoi una serie di domini di secondo livello, quelli tipo
www.tuo_nome.it all'interno di un unico spazio/server, ti devi rivolgere a servizi diversi come virtualserver.
Ti ricordo in oltre che un dominio di secondo livello si paga, uno di terzo no perchè legato al dominio di secondo che tu già paghi.
se poi ti stai facendo la domanda ma perchè un dominio che si chiama
www.tuo_nome.com viene detto di secondo livello, la risposta è che il primo livello e formato dal "com", "it", "net", "org" e cosi via