Ho risolto, non era Artio, ma la cache del browser. Ho cambiato hosting perchè l'hosting precedente mi creava problemi di questo tipo, cambiando hosting il problema si è risolto in frontend (errore server) ma no in backend, si è scoperto con il nuovo hosting, che ra la cachè. Grazie a tutti.
P.S. Come fare per segnalare che ho risolto?