Ciao RighiMassimo96,
se usi JCE come editor, inserisci l'immagine del bottone o la scritta, la selezioni, clicchi sullicona catenella dell'editor e scegli il contatto nella finestra pop up.
Altrimenti apri in frontend il contatto, copi il link e poi come sopra ma incolli il link assoluto o relativo, nell'url.