Back to top

Autore Topic: Problema url multilingua  (Letto 3446 volte)

Offline fabioweb

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 443
    • Mostra profilo
Problema url multilingua
« il: 17 Set 2014, 09:45:51 »
Buongiorno forum,
ho configurato il multilingua per questo sito web

La navigazione risulta essere corretta però ho riscontrato un errore

http://www.eurogammagroup.com/it/chi-siamo FUNZIONA

http://www.eurogammagroup.com/index.php/it/chi-siamo GENERA ERRORE

E' un problema grave a livello SEO? Da cosa dipende?
Grazie

Offline ste

  • Moderator
  • Instancabile
  • *****
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:Problema url multilingua
« Risposta #1 il: 17 Set 2014, 09:58:12 »
Ciao fabioweb,
il primo url credo sia migliore dal punto di vista SEO, ma non mi è chiaro se il multilingua ti genera entrambi gli url o se sono delle prove che hai fatto cambiando le impostazioni in configurazione globale.
Ora vedo che il multilingua non è attivo
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline fabioweb

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 443
    • Mostra profilo
Re:Problema url multilingua
« Risposta #2 il: 17 Set 2014, 10:55:36 »
Ciao ste,
grazie per la pronta risposta
Il multilingua è attualmente attivo e funzionante ed Il link che genera errore l'ho iniettato direttamente nell'url..

Offline ste

  • Moderator
  • Instancabile
  • *****
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:Problema url multilingua
« Risposta #3 il: 17 Set 2014, 16:57:22 »
Il multilingua è attualmente attivo e funzionante ed Il link che genera errore l'ho iniettato direttamente nell'url..
Allora credo sia normale che non funzioni.
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline fabioweb

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 443
    • Mostra profilo
Re:Problema url multilingua
« Risposta #4 il: 17 Set 2014, 21:55:09 »
ok però non è normale che si veda index.php/it/it/it/it/it/it/it/it/it/it/it/it/it/it/it/it/it/it/it/it/it/chi-siamo

o sbaglio?

Offline ste

  • Moderator
  • Instancabile
  • *****
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:Problema url multilingua
« Risposta #5 il: 17 Set 2014, 23:00:15 »
Da dove lo vedi? se clicco sul Chi siamo nel menu in alto l'indirizzo è corretto:
http://www.eurogammagroup.com/it/chi-siamo
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline fabioweb

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 443
    • Mostra profilo
Re:Problema url multilingua
« Risposta #6 il: 17 Set 2014, 23:53:35 »
prova a scrivere tu l'url mettendo /index.php/it/chi-siamo  ;)

Offline ste

  • Moderator
  • Instancabile
  • *****
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:Problema url multilingua
« Risposta #7 il: 18 Set 2014, 10:15:31 »
Ma che motivo c'è di scrivere direttamente l'url in questo modo? se non c'è alcun link nel sito generato da Joomla che porta a questo url, l'url non esiste e non c'è motivo di fare queste prove.
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline fabioweb

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 443
    • Mostra profilo
Re:Problema url multilingua
« Risposta #8 il: 20 Set 2014, 15:32:02 »
E' stata tutta una segnalazione di google web master. Mi porta una sfilza lunghissima di errori e non saprei cosa ho sbagliato



[allegato eliminato automaticamente dopo un anno]

Offline ste

  • Moderator
  • Instancabile
  • *****
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:Problema url multilingua
« Risposta #9 il: 22 Set 2014, 10:26:58 »
Ora capisco, probabilmente prima non avevi i sef completamente attivi e quando li hai attivati sono cambiati gli url. Nel frattempo Google aveva già indicizzato gli url, quindi ora non trovandoli più li segnala come errore 404. E' così?
Non è un problema, magari verifica che nel sito non sia rimasto qualche link inserito manualmente con il vecchio url
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline centop

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 1
    • Mostra profilo
Re:Problema url multilingua
« Risposta #10 il: 27 Set 2014, 13:25:46 »
Ciao fabioweb,

penso che devi personalizzare la pagina di "errore 404"

http://www.joomla.it/articoli-della-community/781-guida-come-personalizzare-la-pagina-di-errore-404-in-joomla-15.html

funziona anche in joomla 2.5

Marco

 



Web Design Bolzano Kreatif