ciao ho provato a vedere se inserendo un articolo in evidenza(featured) il link nella lista cambiava invece fa riferimento allo stesso codice nel foglio di stile associato di tutti gli altri articoli.
Invece alla linea 106 in components\com_content\views\category\tmpl\default_articles.php hai la riga
<?php echo $this->escape($article->title); ?>[/url]
da cui puoi prelevare il nome dell'articolo e inserendo un if nel codice sul nome dell'articolo puoi modificare l'anchor text <a>.....[/url] però è una soluzione cosi detta "Pezza"
La cosa migliore sarebbe che per gli articoli in evidenza fosse abbinata una formattazione diversa....(mi dispiace ma non sono cosi addentro il mondo joomla per poter ovviare con la soluzione ottimale) basterebbe testare se l'articolo è featured ma non so come testare questa proprietà dal codice... qualcuno un pò più esperto ti potrebbe dire come si fa
