problemi sito multilingua

[Nefarista]

Ho dei problemi per tradurre il contenuto del sito in spagnolo e inglese: www.madoniefoodservice.com[/size[/color]

Ho usato la estensione Falang per far un sito multilingue e tradurre i prodotti creati con HikashopPrima che falang considera componenti, moduli, ecc, che sono scritti in italiano come se fossero scritti in spagnolo o in inglese. e la lingua italiano non viene fra le lingue a tradurre.

Il secondo problema si presenta quando provo a tradurre i prodotti che ho inserito con hikashop (la versione free). Non trovo i prodotti, e quando cerco di tradurre il menu prodotti me indica sempre: "Devi prima salvare questo oggetto per poter accedere alle opzioni di HikaShop" cosa che già ho fatto.

Se mi potette aiutare sarebbe geniale!
grazie in anticipo per l'aiuto.