Titolo della pagina che cambia??

[Eyah]

Ciao a tutti!
Nuovo sul forum e nuovissimo su Joomla, per cui chiedo anticipatamente scusa se faccio una domanda banale: sto lavorando a un sito e ho settato il titolo della homepage in questo modo: parola chiave località - nome della ditta.
Il problema è che nei risultati di Google il titolo della pagina compare come: Nome della ditta: Parola chiave, Località (?!). Oltretutto quando si clicca su quel risultato si viene portati alla home page con il titolo così come lo avevo scritto io. Com’è possibile che il titolo nella SERP sia diverso da quello che ho indicato io?

E’ evidente che mi sono perso qualcosa anche se non capisco che cosa….
Grazie a tutti per il vostro aiuto