Se ha un buon rank, io lo lascerei dov'è e reindirizzerei i nuovi utenti sul nuovo sito oppure avvertirei che entro X sarà operativo il nuovo sito.
Poi userei gli stessi meta tag e meta data per i robots.
Darei in ogni caso del tempo per trasferire gli utenti sul nuovo e questo lo vedrai analizzando gli accessi.