"Avevo" Joomla 3.3.6 e ho aggiornato a 3.4. Ho scelto "Installa sostituendo i file", il processo è avanzato fino al 9% e poi è comparso il messaggio "Ajax loading error - Internal server error". Inoltre, l'avviso "aggiorna Joomla a 3.4" è scomparso, ma la versione del Joomla installato è comunque rimasta 3.3.6.
Purtroppo, non funzionano più componenti, moduli ecc; appare il messaggio "Si è verificato un errore - 500 JHtml Behavior::formvalidator not found" e quindi non posso più aggiornare il sito. Sono praticamente in braghe di tela. Ho letto dei post sullo stesso problema e si consiglia di cambiare host.
Non so se questa sia la soluzione corretta, però sarebbe anche corretto che mentre stai installando, venissi avvertito dei problemi che possono succedere e bloccare il processo in tempo e in sicurezza, senza mettere così l'utente in un vicolo cieco.
Ringrazio chi avesse da postare commenti, magari aggiornati, su questo argomento.