Ciao Alex, anzitutto grazie per la risposta!!
Purtroppo ho già provato anche con quel metodo di passare tramite album privato con la authkey ma niente. Ovviamente sempre un problema con quell'account e non con altri account con i quali facendo le prove anche con authkey funzionava tutto!
Ho appena riprovato anche con la soluzione da te suggerita, inserendo la mail di gmail, ma nulla. Sempre lo stesso errore.
Incredibile.
A questo punto si tratta per forza di qualcosa che riguarda l'account?