Sicuramente sarà già stato risolto...
Ho installato Community Builder e il file della traduzione italiana presenti nella sezione download...quando però dal link cerca utenti si va nella member list e si clicca su un utente e poi su messaggi ed invia email compare in alto la strana intestazione _UE_EMAILFORMTITLE.
Bisogna sostituire nel file italian.php sotto component/comprofiler/plugin/language/italian la stringa DEFINE('_UE_EMAILFORMINSTRUCT' ecc...
con DEFINE('_UE_EMAILFORMTITLE','qui mettere il messaggio che si vuole compaia in alto e finire con %s'
