fermo restando che le operazioni da front-end come la cancellazione sono operazioni da evitare, potrebbe dipendere dal tipo di permesso che ha l'utente.
Francamente non ricordo che vi sia la possibilità di cancellare articoli da front-end.
puoi fare una prova accedendo da super user nel front-end, se hai la possibilità di cancellare l'articolo vuol dire che va impostato unoa speciale autorizzazione all'utente, mentre se questa possibilità non vi fosse, fari in modo che l'utente acceda alla parte amministrativa vedendo i menù amministrativi e facendo solo ciò che gli è consentito dai permessi.