Benvenuto,
2 piccoli consigli che ti serviranno in futuro e per questa stessa discussione, per le future e probabilmente su altri forum.
1) meglio un titolo come: "creare tabella responsive" che "Problemi sito responsive".Questo perchè è proprio il tuo problema, inoltre questo sito tratta solo problemi che si possono avere realizzando un sito con joomla, di conseguenza inserire problema non aiuta e non aiuterà nessuno in futuro che magari ha la stessa tua problematica.
quindi qui ti chiedo gentilmente di editare il titolo.
2) un link al tuo sito valle più diu mille parole e spiegazioni, senza contare che se mi dai ilo link mi invogli anche nell'aiutarti direttamente analizzandolo don firebug, senza mi imponi deduzioni e giri logici che probabilmente non ho voglia di fare.
3) è possibile che la tua richiesta sia stata già affrontata, per questo è bene fare una ricerca con google; qualcosa tipo
joomla tabella responsive potrebbe offrirti la risposta che cerchi.
Come vedi mi hai costretto a scrivere un sacco, se avessi avuto quel link e tu avessi letto queste poche righe, io sarei andato a mangiare prima e tu avresti forse risolto
questo link potrebbe aiutarti nell'aiutarci
http://www.joomla.it/mediawiki/index.php/Come_si_utilizza_il_forum