Benvenuta nel forum di joomla.it sonya,
non ho capito molto bene quale sia il problema comunque il secondo link che hai messo ha ssl attivato e quindi il browser avvisa di possibili problemi:
This Connection is Untrusted
Dal sito però, se clicco nel menu non c'è https e funziona correttamente, quindi non saprei dirti cosa avete combinato
Ciao!