Ciao con OSMap quando crei/modifichi la sitemap devi selezionare i menu che deve contenere, ti consiglio di creare una sitemap per ogni lingua, quindi ne crei una per l'italiano selezionando il menu in italiano e una per l'inglese selezionando il menu in inglese, poi le invii a google e gli altri motori di ricerca, cosi avrai piu semplicità di analisi dei contenuti della singola sitemap e nel caso in cui google search consolle ti segnala qualche problema.