le idee si sfornano se ci sono le basi per elaborarle, non sono dardi da lanciare sperando di fare centro.
Temo che qualche cosa nella tua migrazione non sia andata a buonfine e l'unica idea oltre a quella di ricreare il sito in spazio alternativo è quella di provare a scaricare isis3 da questo link
github.com/asika32764/joomla-bootstrap3-isis-template
si tratta di un template per il backend di joomla con alcune piccole varianti e correzioni rispetto al template isis.
Installalo e impostalo come template di default, scarica la cache del browser e riprova.
