Per dovere di cronaca, ho potuto impostare un'immagine di sfondo inserendo all'interno di custom.css questa stringa:
body {
background-image: url("../../../images/sfondi/restaurant_icons.png");
}
Ed inoltre ho dovuto impostaste il colore trasparente dalla sezione THEMEMAGIC del template alla voce Background Color Spero possa servire a qualcun altro!!! ;-)