Non è solo quella tabella, dovresti controllare anche la tabella "*_user_usergroup_map" dove * è il prefisso delle tabelle del tuo db, se hai dimestichezza con MySQL basta una semplice query
[size=12px !important]INSERT INTO `demo`.`j7lm6_user_usergroup_map` (`user_id`, `group_id`) VALUES ('3', '8');[/size]
demo = sostituisci con il nome del db
j7lm6 = la sostituisci con il prefisso della tua tabella
3 = lo sostituisci con l'id della tua utenza
Alessio