Ciao,
quello che posso dirti è che per la mia attività mi sono deciso a rifare tutto da zero.
Il passaggio alla 3.x è da fare comunque perchè la 2.5 è oramai obsoleta da tempo.
Tra l'altro se prima google mi dava il sito come responsive, ora hanno cambiato algoritmo e lo stesso sito risulta non responsive, quindi andava fatto.
Valutato il lavoro di migrazione, il template non compatibile e tutti i problemi che mi potevano capitare ho preferito rifare.
Ciao!