Conosco Loadposition che è anche già installato, ma non è quello che serve, ho fatto un esempio con Gallery perchè conosco quello ma in sostanza per fare un esempio pratico:
Dall'editor premi un pulsante e si apre un menu, da li crei la cartella carichi le immagini, scgli il tipo di raccolta immagini, se vuoi le slide, di che dimensione la vuoi ecc, premi ok e la inserisce, poi si nel testo appare una stringa ma tutta l'operazione è fatta tramite una semplice interfaccia direttamente nell'editor di testo.
Loadposition invece come funziona, creo una cartella e carico le immagini, quindi creo un modulo lo inserisco in una posizione personalizzata, apro l'editor di testo e inserisco la stringa.
Per me è una cavolata per la persona che poi si dovrà gestire il sito è un labirinto quindi cercavo qualcosa di più immediato.