Dunque, ho provato a disabilitarle ma la situazione è peggiorata, non lasciandomi più caricare alcuna pagina. Ho riabilitato solo il plugin e ancora niente. Riabilitando la cache conservativa invece ho ripreso la navigazione col vincolo di dover fare il refresh, anche più volte, prima di visualizzare le pagine. Forse questo dettaglio può aiutare a circoscrivere il problema...