allora è strano, quel tipo di voce deve mostrare quei tab prova cosi, seleziona un altro tipo di voce di menu salva e controlla se è tutto "regolare" poi riseleziona il tipo articoli in evidenza .... e salva, se ancora non va prova a creare una nuova voce di menu e vedere se funziona tutto regolarmente, se funziona imposta la nuova voce di menu come predefinita ed elimina quella malfunzionante, se nemmeno cosi funziona possibile che qualcosa sia andato storto nel ripristino del bakcup .jpa di akeeba