Ciao,
prova così:
.item.item-page.item-featured, .item.item-page {
padding-left:30px;
padding-right:30px;
}
.entry-image.full-image {
margin-left:-30px !important;
margin-right:-30px !important;
}
Se previsto dal template fai una pagina custom.css e mettili lì, altrimeni in fondo al file template.css, ma se fai un upgrade ricordati di rimetterceli.