Ho provato a seguire l'articolo indicato, impostando la lettura del codice da parte di Joomla e non dell'editor MCE.
Non funziona lo stesso, incollando il codice all'interno del wysiwyg non lo processa, ma lo inserisce come testo, si tratta di semplici <p> e <div> quindi nulla di particolare.
Gianluca
EDIT: ho provato anche a togliere tutti i filtri di testo dalle impostazioni globali, ma nulla nemmeno inserendo un <iframe> da yt funziona.