ciao
vedi che non e solo il menu che non e responsive ma anche il template non è responsive al 100%
se noti su una misura di 800px "che dovrebbe essere l'immagine da te postata" hai anche il contenuto centrale che non si adatta hai la .col-sm-10 che ah una dimensione in px , de per quello che vedi come limmagine .
oh spulci il css e lo adegui x un responsive fatto a doc compreso il menu oppure fai prima a cambiare template.