Salve a tutti,
mi sto cimentando per la prima volta con il multilingua nativo di Joomla!. Ho letto tutta la guida, ho cercato nel forum, ma non riesco a trovare una risposta al mio dubbio (un dubbio da nabba, lo ammetto, ma ho bisogno di chiarimenti
).
Ho un sito totalmente in italiano, al quale devo aggiungere la lingua inglese.
Nel momento in cui vado a duplicare ogni singola voce del "Main menu", sia in italiano, sia in inglese, ovviamente mi viene chiesto un nuovo alias per la voce in italiano.
Proprio qui mi sorge il dubbio: io NON DEVO assolutamente modificare gli alias per la lingua italiana. Quindi, qui mi sorgono due domande:
1 - il menu Globale deve contenere per forza tutte le voci di menu, come il menu ITA e il menu ENG? In poche parole, devo ricavare tre copie esatte del menu?
2 - Se la risposta alla domanda sopra fosse affermativa, potrei spostare tutte le voci del menu del Globale a quello ITA, e rigenerare nuove voci per il menu Globale?
Scusate per il ragionamento contorto e per la domanda stupida, ma non riesco a trovare risposte
Grazie mille!