Personalmente uso le funzioni hidden legate alle varie risoluzioni.
Per quanto riguarda la domanda se i moduli nascosti vengono caricati lo stesso, pare che la risposta sia SI, così si legge in
questo autorevole e interessante articolo pubblicato qui sul forum.
Ma la tua idea di duplicare il template, mettendo in questo duplicato solo i moduli che vorresti far visualizzare sui dispositivi mobili, come funzionerebbe in pratica...?
Parlo per ignoranza, ma come si può fare a far visualizzare a seconda delle risoluzioni un template piuttosto che un altro?