Ciao,
se stai dietro ai nomi delle posizioni dei templates di joomla, come il protostar, non ne vieni fuori.
E poi, sei sicuro che le posizioni modulo di protostar si adattino al tuo progetto?
Puoi inserirne tu quante ne vuoi. L'importante è che tu le dichiari nel file templateDetails.xml, oltre a dichiararle nel file index.php.
Comunque, per agevolarti la vita, credo tu possa avvalerti del metodo "loadposition". In un articolo, per esempio, puoi richiamare tutti nomi delle posizioni modulo che ritieni opportuno.
Da quello che ho capito, per la tua gallery, credo ti convenga fare come ho appena scritto.
Creati un articolo, inserisci il "loadposition" dove vuoi che appaia la gallery e dovresti vederla fa front-end.
Saluti