Ciao,
personalmente gestisco due siti che inviano Newsletter e in virtù di passate esperienze, reputo sia utile utilizzare servizi SMTP esterni al proprio hoster.
Tali servizi sono specializzati e in alcuni casi, per moli non troppo elevate d'invii, sono anche gratuiti.
L'invio di NL tramite il proprio hoster a mio avviso mette sempre a rischio blacklist, tramite i servizi citati ciò non avviene, naturalmente se i destinatari delle NL mettono la stessa in spam nel proprio client di posta, nulla è possibile fare a tal proposito.