[ RISOLTO ] Problema configurazione menu sito multilingua

[eliasambo]

Salve a tutti,

Premessa:

Trattasi di Joomla! 3.7.5, installato senza contenuti per configurare un sito multilingua (server Xammp locale su Linux)
Template: etindustrial

Configurazione:

ho seguito le istruzioni di questa pagina  http://www.joomla.it/e-ancora/articoli-community-3x/8361-come-funziona-il-multilingua-in-joomla.html

Problema:

ciò nonostante ottengo un risultato incongruo:
sul lato sito pubblico se clicco sulla bandierina inglese vado nella home in inglese ma il menu che appare è sempre il main menu principale (invece di quello inglese)

allo stesso modo, clicco sulla bandierina italiana, cambia la lingua del sito, appare la pagina in italiano ma il menu resta sempre quello principale

Praticamente i menu INGLESE e ITALIANO non compaiono....qualsiasi lingua scelga appare solo il MAIN MENU PRINCIPALE

Per favore potreste darmi qualche indicazione per venirne fuori?



Soluzione
Creato due copie del template originale, una per la lingua italiana e una per la lingua inglese. Nella copia del template in italiano ho specificato il tipo di menu, la posizione e le pagine dove farlo apparire. Stessa cosa per la copia del template per la lingua inglese.