devi usare il componente joofish o altri, io ti consiglio questo. la traduzione la devi fare sempre tu... i traduttori automatici non traducono il testo, ma le parole...
Dopo aver fatto l'installazione decidi nella configurazione del template la lingua da usare come defaut. Poi attivi il modulo per far visualizzare le bandierine delle lingue usate o il nome delle stesse. Per ogni contenuto dovrai accedere all'amministrazione del sito per poter inserire il testo tradotto del titolo, del contenuto, dei metatag... di tutto Con questo componente puoi tradurre anche i menù e il testo inserito in altri componenti attraverso i diversi plugin disponibili.