Nel forum o in Joomla?
cercalo nel forum o meglio su google e avrai le istruzioni per sostituire quelle stringhe.
per esempio oltre ai tanti link che riportano alo forum c'è questo link
https://www.icagenda.it/sovrascrivere-parole-e-frasi-nella-traduzione-di-joomla.htmlmolto valido scritto da uno dei più grandi esperti, a livello mondiale e forse galattico, di sovrascrittura di frasi di joomla.
Ha scritto molti libri tra cui il best seller:
"come si dice a Palermo pentola, noi a Firenze si dice pentola"
e la famosa guida sui motori di ricerca:
"Cerca tu per me che ho i polpastrelli arrossati".
Se sei interessato ai libri li trovi su amazon, e con 10 euro in più ti fa anche la dedica personalizzata e ti regala la sovracopertina di plastica verde trasparente così non si rovinano durante la lettura.