Sui siti degli sviluppatori di queste utili estensioni per il download dei file troverari tutte le risposte che cerchi, ma in ogni caso ti posso dire, da utilizzatore di Phoca Download, che puoi creare tutte le cartelle "riservate" che vuoi dando accesso solo a chi vuoi tu tramite la gestione utenti di Joomla e la gestione dei permessi dell'estensione.
Tipo, banalmente: l'utente "pippo", una volta effettuato il login, potrà visualizzare la"sua" cartella di file da scaricare (ma si può anche assegnarli i diritti per caricare file da frontend), cartella la cui visualizzazione sarà quindi legata solo ed esclusivamente a questo utente.