ciao inizia com mettere temporaneamente il template di default di joomla e vedi se compare, se non compare e il template in uso da vedere il perche richiama qeulla scritta.
in alternativa crei un css e la fai sbarire occhio che la classe label potrebbe essere usata da altri parti per cui se fai il css
label {
display: none !important;
}
di non far sparire qualche scritta.
individua prima se e il template poi se e il template devi cercare la riga dove viene presa la scritta e poi agisci in conseguenza.
ps: e un problema di template o di impostazioni clicca per contattarci ne appaiono altre
