Buonasera a tutti, sto configurando un sito multilingua e come saprete spesso accade che i contenuti in italiano siano più corposi dei contenuti tradotti. Nel mio caso questo porta a un problema che non so risolvere, vi spiego la situazione:menu italianoargomento- sottoargomento 1- sottoargomento 2- ... 3
nel menu inglese argomento e sottoargomenti vengono trattati tutti in un articolo unico, al quale dovrebbero venir associati i sottoargomenti italiani. Il problema è che da quel che vedo in Joomla l'associazione di voci di menu deve essere biunivoca, non posso puntare 3 voci a una singola del menu inglese (o altra lingua), e se dai sottoargomenti italiani non associati clicco sulla bandierina inglese, vengo riportato alla home.
Non è una soluzione ottimale, mi piacerebbe saperne di più, qualcuno è riuscito a risolvere più o meno elegantemente?grazie in anticipo
