Errore nel nome file importato in media

[marcocolzani]

Ciao a tutti, sto scrivendo, come volontario, un sito per una scuola e pertanto non sono un professionista:
http://iccomonord.edu.it


Malauguratamente ho aggiornato contemporaneamente sia il template che Joomla alla ver. 3.9.2


Prima degli aggiornamenti importavo dei file che hanno la seguente struttura nel nome (questa struttura viene generata da un programma):
Com.2018.19-139 GRADUATORIA Definitiva ATA 1a Fascia.pdf


automaticamente il nome veniva convertito in:
Com.2018.19-139-GRADUATORIA-Definitiva-ATA-1a Fascia.pdf


dopo gli aggiornamenti adesso diventa:
Com201819-139_GRADUATORIA_Definitiva_ATA_1a_Fascia.pdf


in pratica vengono eliminati i punti ed inserito l'underscore anziché il trattino
questo compromette tutto il lavoro già caricato e ne inficia l'ordinamento oltre che rendere illeggibile gli acronimi che mi sono stati richiesti.


Può essere un problema di Joomla 3.9.2, che qualche impostazione abbia perso la configurazione (non la trovo) oppure che il template sia il responsabile di tutto?


Devo rilasciare il sito, che si basa molto su questa logia di distribuzione dei file e non so come risolvere il problema.
Ogni aiuto sarà gradito.
Grazie.
Marco