Ciao,
il file interessato potrebbe trovarsi al seguente percorso:
/components/com_users/views/registration/tmpl/default.php
dico "potrebbe" in quanto ho controllato al volo...
Comunque potresti fare anche in altro modo, cioè:
Estensioni --> Templates --> Lista Templates --> fai click sul template che stai utilizzando esempio Protostar Dettagli e files
In alto a sinistra, click sul TAB --> Crea override
Seconda colonna --> Componenti --> fai click su com_users
Il CMS ti creerà una cartella html ( se non già esistente) in:
/templates/NomeTemplateInUso/html/
all'interno della quale avrai la cartella /com_users/registration
nella cartella registration avrai 2 files:
1) complete.php
2) default.php
il file che dovrebbe interessarti è: default.php
portalo sul desktop via FTP e scrivici qualcosa....
riportalo sul server, aggiorna la pagina e controlla se quanto scritto appare nella pagina.
Saluti