forse mi sono espresso male: il problema non è nel fatto che immetto due volte le chiavi d'accesso, che tra l'altro sono diverse, (una per l'area protetta e l'altra per l'accesso tradizionale al backend di joomla) ma l'anomlia risiede nel fatto che mi richiede due volte solo la parte dell'area protetta.
La risposta che cerco di sapere è se qualcuno ha già avuto un problema simile, e su quale file eventualmente è intervenuto.