Intanto ti dico che per lavorare con joomla in locale hai bisogno di creare un server web sul tuo pc:
installare un server apache o iis5 di microsoft e installarci sopra php5, poi hai bisogno di mysql come database e hai creato un "ambiente"
per facilitarti la situazione nel topic "programmi utili free" (lo trovi facilmente col motore di ricerca di questo sito) trovi molte utilità gratuite sull'argomento e trovi il link a "easyphp" e wamp che sono degli installer completi di apache mysql e php, non devi fare altro che installarli e mettere dentro joomla.
una volta creato il Server devi mettere la cartella joomla così com'è (ovviamente decompressa) dentro la cartella "www" o "http" della radice delle cartelle del tuo server web.
poi apri il tuo browser web e vai all'indirizzo http:\\localhost\joomlaxxxx(il nome completo della cartella)\
e come per magia se tutto è ok ti appare l'installer di joomla
Spero di essere stato abbastanza chiaro
se non riesci spiega meglio il tuo problema e i passaggi che hai fatto prima di bloccarti.
per quanto riguarda il topic che hai creato per favore datti una letta ai regolamenti
, non siamo sempre così "buoni"
dimenticavo...il campo della ricerca quì a sinistra.......è utilissimo !!!