Invio email da contatto

[Enrico Cinquanta]

Salve, premetto di non essere esperto.
Riesco ad inviare email da un contatto, ma in ricezione nel campo del testo inviato compare solo questa scritta

Questa è una email di contatto dal sito %s inviata da:

qualcuno può aiutarmi?

grazie

[mariarosaria]

Leggi questo
https://forum.joomla.it/index.php/topic,273197.0.html

[Enrico Cinquanta]

grazie
ho seguito le istruzioni indicate che consistevano nell'aggiornare il pacchetto lingua ad ultima versione, ma non è cambiato nulla.
nella parte del messaggio compare sempre solo
"[size=78%]Questa è una email di contatto dal sito %s inviata da:"[/size]

[mariarosaria]

Avevo fatto qualche prova fino a qualche giorno fa e anch'io ottenevo l'errore.

Non so a che versione hai aggiornato, ma proprio stamattina, con la 4.0.6.1 lingua italiana, l'errore è sparito. Ho provato ad effettuare una registrazione sul mio sito e i dettagli arrivano correttamente.

Tra l'altro ho controllato il file com_users.ini e adesso la stringa risulta corretta:

Codice: [Seleziona]

COM_USERS_EMAIL_ACCOUNT_DETAILS="Account Details for {NAME} at {SITENAME}"
Se la tua versione della lingua è 4.0.6.1 non saprei da cosa potrebbe dipendere, altrimenti prova a verificare la versione ed eventuali aggiornamenti.

In alternativa, potresti verificare il file com_users.ini e fare un override di quella stringa se dovessi trovarla come indicato qui

[Enrico Cinquanta]

grazie
ho provato a sostituire la lingua con inglese e funziona, ma in italiano sia con versione 6.1. e 6.2 niente.
tenendo conto la mia situazione di poco esperto mi puoi dire dove trovo il file com_users.ini ?
[/size]Ho provato con filezilla con percorso  sito.administrator.language.it-IT ma all'interno non trovo la stringa[/color]
[/size]COM_USERS_EMAIL_ACCOUNT_DETAILS="Account Details for {NAME} at {SITENAME}"[/color]

[Enrico Cinquanta]

grazie
ho provato a sostituire la lingua con inglese e funziona, ma in italiano sia con versione 6.1. e 6.2 niente.
tenendo conto la mia situazione di poco esperto mi puoi dire dove trovo il file com_users.ini ?
[/size]Ho provato con filezilla con percorso  sito.administrator.language.it-IT ma all'interno non trovo la stringa[/color]


[/size]com_user_email_account_details="account Details for [name] at [sitename][/color]

[mariarosaria]

Il file lo trovi nella root principale, cartella:

language/it-IT/com_users.ini

Ma non devi scrivere direttamente dentro il file, altrimenti al prossimo aggiornamento di joomla perdi le modifiche perchè verrà sovrascritto.
Apri il file soltanto per verificare la stringa. Troverai qualcosa come in allegato, dove come puoi vedere, con l'aggiornamento la stringa è stata sistemata.

Se la stringa non dovesse essere corretta (ma mi pare strano se la versione della lingua è la stessa che ho io), devi fare un override della lingua come indicato in questa guida. La guida è per joomla 3, ma vale lo stesso in joomla 4. Ci arrivi da "Sistema - Gestisci - Sovrascrizione lingua"

L'ipotesi dell'override però è mia, non so se funzionerà.

[Enrico Cinquanta]

Grazie forse scarico il file di lingua sbagliato.
Mi indichi indirizzo dove lo hai scaricato?

[mariarosaria]

La pagina delle traduzioni è questa

Ma io ho aggiornato direttamente da backend di Joomla perchè la lingua italiana l'avevo già installata in fase di installazione joomla4, per questo non capisco perchè se aggiorni da backend non va.

Guarda che l'ultimo pacchetto risale proprio a 2 giorni fa, ovvero al 10 febbraio ed è quello corretto.
Verifica di avere quello, cioè la versione 4.0.6.2.

Se infatti scarichi la 4.0.6.1 di gennaio e vai a vedere il file com_users c'è ancora la stringa %s.

[Enrico Cinquanta]

Ho provato ad accedere in SISTEMA/INSTALLA/LINGUE ed effettivamenye c'è la versione 4.0.6.2 con la casella verde (Reinstalla) che ho provato
Ma se vado su SISTEMA/GESTISCI/LINGUE figura la 4.0.6.1 che per quanto aggiorni rimane tale

[mariarosaria]

Non so.


Ma hai provato a controllare il file com_users.ini nel percorso che ti ho indicato per vedere se è corretto?


Altrimenti disinstalla la lingua italiana e reinstalla con l'ultimo pacchetto.


Altro non saprei

[Enrico Cinquanta]

Inanzitutto grazie per la pazienza.
Ho disinstallato il pacchetto lingua italiano, ho reinstallato dal link che mi hai dato la versione 4.06.2.
Aimè se guardo la versione installata è ancora 4.06.1 ! e il file che mi hai indicato è sbagliato.
grazie ancora

[mariarosaria]

E' "sbagliato" perchè hai ancora la versione 4.0.6.1
A questo punto non saprei come mai.

[Enrico Cinquanta]

Grazie ancora
Ho visto che è disponibile joomla 4,10 secondo te potrebbe essere utile al mio problema fare l'aggiornamento?

[mariarosaria]

Prova.

Però prima di ogni altra cosa fai un backup con akeeba backup così se hai provlemi puoi ripristinare.

Non so se è un sito "di prova" o hai contenuti importanti

[Enrico Cinquanta]

Ho provato su un sito di prova e in piu mi è arrivato un aggiornamento lingua a versione 4.1 ma la situazione rimane uguale.
A questo punto penso che il problema sia nel mio PC.
Ti ringrazio per la pazienza, mi terrò la lingua inglese, e visto che ho in programma acquisto di nuovo PC vedremo.