Intanto grazie per la tua veloce risposta.
Si, in effetti mi sono espresso male, nel senso che nel menu ho messo una categoria che mostra le sotto categorie che non mi si riordinavano correttamente. Anzi, per niente.
Comunque il problema si è risolto adesso che ho appena installato la versione 4.1.4 (pochi minuti fa).
Tutto funziona a meraviglia adesso.
Ti ringrazio comunque, sei stato gentilissimo.