Ciao Andrea,
grazie innanzitutto.
Mentre installavo mxcomment, ho visto l'opzione di inserimento manuale tramite {mxc} e {mxc::closed}, ma se non ho capito male e il tuo post mi sembra lo confermi, riguarda sempre e comunque contenuti; quindi item inseriti tramite com_content (correggimi se sbaglio !), i cui campi si limitano al titolo e al testo (introduttivo, completo...) e comunque non customizzabili.
Credo che l'opzione che citi, consenta di commentare selettivamente i singoli contenuti, ma non di farlo con item di altri componenti.
Ecco perché pensavo di utilizzare la soluzione del mio post precedente.
Fammi sapere.
Grazie e buona gionata