ciao anna,
forza e coraggio
ci siamo passati tutt* dipende dal livello che vuoi raggiungere nella configurazione del tuo template. basta anche prendersi qualche cosa di esistente e cambiare solo le img e i colori, non è un sito unico nella stile, ma chi si accontenta...
comunque esiste anche la guida tradotta che illustra tecniche meno complicate usando photoshop e dreamweaver
buona lettura
ps cosa non è chiaro in quello che c'è scritto? se dai suggerimenti lo miglioriamo