Salve a tutti, provo ad essere chiaro

Ho creato un modulo custom che mi permette di scegliere i prodotti.
Ora ogni singolo prodotto è disponibile nella versione A,B,C.
Vorrei che l'utente potesse scegliere A,B,C e che questa informazione venisse trasportata sino a finire sulla mail di avvenuto ordine.
Ovviamente il problema nasce dal fatto che nel DB vorrei avere un solo prodotto e non "prodotto versione A","prodotto versione B","prodotto versione C".
Sapete dirmi qualcosa?