Ho auto-trovato la soluzione
In pratica per fare in modo che vengano visualizzati i submenu è necessario che dalla gestione menu si crei una voce utilizzando la funzione "parent" (ovvero a quale voce dovrà fare riferimento il submenu)
In questo modo viene creato il sottomenu che verrà visualizzato
