Le visite dipendono molto dall'argomento.... un sito di nicchia non può avere mai 1000 o più unici al giorno.
Secondo me non è ne un arte e ne una scienza quella di avere visitatori (il posizionamento sui motori...tutte e due

); come dice surf, conta tantissimo la cura dei contenuti. Dal lato seo credo che la base l'hai già fatta.
Ti potrei consigliare di fare un pò di article marketing cercando siti che permetto di pubblicare un tuo articolo... magari puoi citare il punto forte del tuo sito e cotruirgli attorno una bella pappardella di parole.. un articolo che invoglia!!
Utilizza gli rss, ripubblicando tue creazioni da altre parti e non solo sul tuo sito.
Spero di esserti stato utile... ciao.
