OK! Risolto.
$this->setRedirect() è una istanza che funziona solo lato back end (almeno così mi sembra). Comunque, grazie alla tua dritta ho risolto con una variabile globale di tipo server:
$url = $_SERVER['PHP_SELF'] . "?option=com_nomecomponente&view=login";
header("Location: $url" );
Grazie tante per l'aiuto.
Un saluto