Uhm, per il primo problema, per caso usi il modulo di login Joomla-SMF? Se non mi ricordo male, mi dava noie simili, per questo uso quello di CB senza problemi... Prova inoltre a DISABILITARE la voce "Reindirizzamento al Forum al Login" nelle impostazioni del bridge...
Per quanto riguarda gli amministratori, puoi fare in 2 modi: o dai all'amministratore del sito i diritti di amministratore anche sul forum (agendo sulle impostazioni account) oppure, viceversa, dai all'utente creato in fase di installazione di SMF (l'amministratore del forum) i diritti di admin o superadmin anche nel sito