Ecco un sistema semplice ed efficace:

Aprire con un apposito editor oppure con il programma "Blocco Note" il file "proteggi.php" che allego in fondo

Le uniche modifiche da fare sono in due variabili, dove andranno inseriti i parametri per
aprire questo programma.
Le variabili da modificare sono contenute nelle seguenti righe:
$adminloginname = "user-1234";
$adminloginpass = "pwd-1234";
Attualmenet i file inseriti di default sono questi sopra, quindi dove "user-1234" e "pwd-1234"
andranno modificati con i vostri parametri, come da esempio seguente:
$adminloginname = "tuonuovonomeutente";
$adminloginpass = "tuanuovapassword";
IMPORTANTE, eseguire la modifica dei parametri d'accesso, è sconsigliato di lasciare i
parametri di default.
Copiare il file "proteggi.php" all'interno della directory da proteggere, quindi assegnare a
questa directory i permessi 777.
A questo punto richiamare il file via browser (
www.tuodominio.tld/dirdaproteggere/proteggi.php).
Alla richiesta dei parametri d'accesso al programma, digitare quelli inseriti nelle due variabili.
Una volta aperto il programma, per prima cosa vanno creati i tuoi parametri d'accesso alla
directory protetta, i quali ti serviranno successivamente, sia per entrare nelle pagine della
directory protetta e sia quando dovrai richiamare il programma di protezione della cartella.
Così facendo il programma crea automaticamente anche i file necessari per la protezione
della directory (.htaccess - .htpasswd).
Adesso, richiamando il programma via browser e dopo aver inserito i tuoi parametri d'accesso
alla cartella protetta e i parametri del programma di creazione delle password, potrai, grazie
ad una semplice interfaccia, creare, cancellare, modificare i vari utenti che avranno accesso
a questa directory.
IMPORTANTE: Prestare attenzione che la funzione "CANCELLA TUTTI", senza nessuna richiesta di
conferma, elimina completamente tutti gli utenti e allo stesso tempo cancella i file necessari
per la protezione della cartella (.htaccess - .htpasswd), quindi se non avete provveduto a
salvarvi tutti gli user, essi saranno irrimediabilmente perduti.
Avvertenza importantissima: 
questo sistema genera un file chiamato .htaccess.txt ed uno chiamato .htpasswd.txt indispensabili per il suo funzionamento.

Qualora dovessero essere già presenti nella cartella da proteggere si creerebbe un conflitto di sovrascrittura!!! prima di cominciare verificare con attenzione (abilitando visualizza files nascosti) l'eventuale presenza di questi files!!!

Buona protezione a tutti !

[allegato eliminato da un amministratore]