Ma, per visualizzare l'animazione flash, hai usato il modulo joomla o inserito il codice direttamente nel template?
L'animazione flash l'hai creara tu?
Perchè in questo caso puoi intervenire direttamente con l'applicazione con cui l'hai creata e impostare la ripetizione in loop.